Himejima Base

わんちゃんと入れるカフェ・お店Cafés and restaurants that take dogs

• CAFE & BAR VinVinBALCAFE & BAR VinVinBAL

  電車｜阪神尼崎駅から徒歩30秒By train · 30 seconds from Hanshin Amagasaki Station

  テラス席のみ同伴OK。電車で行くならいちばん近い一軒です。Terrace seats only. The closest option if you're travelling by train.

• GARB weeks（中之島）GARB weeks (Nakanoshima)

  電車｜中之島公園のなかBy train · inside Nakanoshima Park

  テラス席のみ・小型犬2頭まで。椅子に乗せる場合はカフェマットが必要です。Terrace only, up to two small dogs. A café mat is required if they sit on a chair.

• ＆ISLAND NAKANOSHIMA&ISLAND NAKANOSHIMA

  電車｜中之島・堂島川沿いBy train · on the Dojima riverside

  テラス席のみ同伴OK。椅子に乗せる場合はカフェマットを敷きます。Terrace only; use a café mat if they're up on a seat.

• TERRE-á-S（京橋）TERRE-á-S (Kyobashi)

  電車｜大阪城公園の対岸側By train · across the river from Osaka Castle Park

  テラス席のみ。1年以内の狂犬病・混合ワクチンの接種が必要です。ルールが公式に細かく書かれています。Terrace only. Rabies and combination vaccinations within the past year are required; their rules are set out in full on their website.

• 串かつ横綱 新世界本店Kushikatsu Yokozuna, Shinsekai

  電車｜通天閣のすぐそばBy train · right by Tsutenkaku

  テラス席のみ・リード必須。「大阪らしいものを食べたい」わんちゃん連れに。Terrace only, lead required. For dog owners who want something unmistakably Osakan.

• Little Amie（尼崎・園田）Little Amie (Sonoda, Amagasaki)

  車向き｜駐車場なし・近隣にコインパーキングBetter by car · no car park, coin parking nearby

  テラス席は大型犬もOK。店内は小型犬を抱っこでなら入れます。Large dogs are welcome on the terrace; small dogs may come inside if carried.

• Riviere（尼崎・武庫之荘）Riviere (Mukonoso, Amagasaki)

  車向き｜駐車場ありBetter by car · has parking

  テラス席で同伴できます。郊外のゆったりしたカフェです。Dogs are welcome on the terrace at this roomy suburban café.

ドッグランDog runs

• GRASS DOG&CAT てんしば店GRASS DOG&CAT Tenshiba

  電車｜天王寺駅すぐ・10:00〜19:00（6〜9月は20:00まで）By train · beside Tennoji Station · 10:00–19:00 (to 20:00, June–September)

  観光のついでに寄れるドッグラン。「Wan!Pass」アプリにワクチン・狂犬病の証明書を登録してから伺ってください。A dog run you can fit into a day of sightseeing. Vaccination and rabies certificates must be uploaded to the Wan!Pass app first.

• 大阪舞洲ドッグウォーキングOsaka Maishima Dog Walking

  車向き｜土日祝のみ 11:00〜17:00（受付16:00まで）By car · weekends and holidays only, 11:00–17:00 (last entry 16:00)

  天然芝の広いドッグラン。初回に会員登録（年会費1,000円）、利用料は1頭目1,000円／時間。1年以内の狂犬病・混合ワクチンの証明書が必要です。A wide run on natural grass. First visit needs membership (¥1,000 a year); ¥1,000 per hour for the first dog. Rabies and combination vaccination certificates from within the past year are required.

• 西武庫公園 ドッグラン（尼崎市）Nishimuko Park Dog Run (Amagasaki)

  車向き｜無料・9:00〜18:00By car · free · 9:00–18:00

  小型犬・中大型犬でエリアが分かれています。無料ですが事前の利用登録が必要。試験設置のため、最新のご案内をご確認ください。Separate areas for small and larger dogs. Free, but you must register in advance; it's a trial facility, so do check the latest information.

• 住之江公園ドッグランSuminoe Park Dog Run

  電車｜無料・ただし事前登録が必要By train · free, but advance registration required

  鑑札・狂犬病予防注射済書・混合ワクチン証明書・写真が必要で、当日ふらっとは入れません。長く滞在される方向けです。You'll need your dog's licence, rabies and vaccination certificates and photos — not somewhere you can simply drop into. Best for longer stays.

観光の間だけ預けたいときDay care while you sightsee

天守閣や水族館など、わんちゃんと一緒に入れない場所もあります。時間単位で預かってもらえるところを集めました。どこも予約とワクチン証明書が必要です。

Some places — castle keeps, aquariums — simply can't take dogs. These will look after yours by the hour. All of them need a booking and vaccination records.

• ONE LUKE 新大阪駅店ONE LUKE Shin-Osaka

  電車｜新大阪駅すぐ・9:00〜20:00By train · beside Shin-Osaka Station · 9:00–20:00

  1時間〜9時間の一時預かり。4kgまでのスタンダードで1,100円。数時間だけ預けたい方にいちばん手軽です。Day care from one to nine hours; ¥1,100 on the standard plan for dogs up to 4 kg. The simplest option if you just need a few hours.

• Dyplus OSAKA KITA（天満橋）Dyplus OSAKA KITA (Tenmabashi)

  電車｜受付 9:00〜20:00By train · reception 9:00–20:00

  大型犬も時間単位で預けられます。3時間で小型犬3,300円・中型犬3,630円・大型犬3,960円。Takes large dogs by the hour: three hours is ¥3,300 for a small dog, ¥3,630 medium, ¥3,960 large.

• 大阪動物医療センター（南堀江）Osaka Animal Medical Center (Minami-Horie)

  電車｜心斎橋エリア・9:00〜19:00By train · Shinsaibashi area · 9:00–19:00

  動物病院に併設。半日（1〜10時間）で猫・小型犬1,925円、中型犬2,200円、大型犬3,575円。持病のある子やシニアの子にも。Attached to a veterinary clinic. Half a day (1–10 hours) is ¥1,925 for cats and small dogs, ¥2,200 medium, ¥3,575 large — reassuring for older pets or those on medication.

• GRASS DOG&CAT てんしば店GRASS DOG&CAT Tenshiba

  電車｜天王寺駅すぐBy train · beside Tennoji Station

  お買い物・お食事の間の一時預かりもしています。料金はお問い合わせください。They'll also mind your dog while you shop or eat; ask them for the rates.

わんちゃんと歩ける場所Places you can walk together

• グラングリーン大阪（うめきた公園）Grand Green Osaka (Umekita Park)

  電車｜大阪梅田まで約10分＋徒歩By train · about 10 min to Umeda, then a short walk

  リードまたは抱っこで園内を散歩できます（ロングリードは不可）。芝生はエリアによって扱いが違うので、案内をご確認ください。Walk the grounds on a lead or carried — long leads aren't allowed. Rules differ from lawn to lawn, so check the signs.

• 中之島公園Nakanoshima Park

  電車｜バラ園と川沿いの遊歩道By train · rose garden and riverside paths

  散歩できます。混み合うので、抱っこかカート、リードは短めが安心です。Dogs are fine here. It gets busy, so carrying them — or a short lead — is the safer choice.

• 大阪城公園Osaka Castle Park

  電車｜屋外はOK・天守閣の中はNGBy train · outdoors yes, inside the keep no

  園内の屋外はリードをつけて散歩できます。フンのお持ち帰りをお願いします。You can walk the grounds on a lead; please take any mess away with you.

• 靭公園（うつぼこうえん）Utsubo Park

  電車｜本町・堀江エリアBy train · Honmachi and Horie area

  リードをつけて散歩できます。都心の静かな散歩コースです。On a lead, this is a quiet green walk in the middle of the city.

• 天王寺公園「てんしば」Tennoji Park "Tenshiba"

  電車｜天王寺駅すぐ・ドッグラン併設By train · beside Tennoji Station · dog run on site

  リードをつければ散歩できます。園内のドッグランとあわせてどうぞ。Walkable on a lead, with the dog run right there in the park.

• 少彦名神社（北浜）Sukunahikona Shrine (Kitahama)

  電車｜中之島散歩の途中にBy train · an easy detour from Nakanoshima

  境内をわんちゃんと歩けます。混雑時は抱っこでお願いします。You can walk the shrine grounds together; carry them when it's crowded.

• 尼崎の森中央緑地（兵庫県立）Amagasaki no Mori Central Green Space

  車向き｜無料駐車場1,000台By car · free parking for 1,000 cars

  公園全体でペット同伴OK（リード着用）。とても広い芝生広場があります。Pets are welcome throughout the park on a lead, and the lawns are enormous.

• 尼崎市農業公園Amagasaki Agricultural Park

  車向き｜24時間開放・駐車場1日400円By car · open 24 hours · parking ¥400 a day

  屋外の公園でペット同伴OK。早朝や夜の散歩にも。An open-air park that takes pets — good for an early or late walk.

歩いて行けるごはんSomewhere to eat, on foot

• 松のや 姫島店Matsunoya Himejima

  駅から45m（徒歩4分ほど）｜24時間営業45 m from the station, about 4 min from the house · open 24 hours

  とんかつ・定食のチェーン店。券売機で選んで買うので、日本語が分からなくても注文できます。深夜でも早朝でも開いています。A tonkatsu and set-meal chain. You order from a ticket machine, so no Japanese is needed — and it's open at any hour, day or night.

• 下町鉄板 姫島Shitamachi Teppan Himejima

  徒歩4分ほど｜月曜定休・現金のみAbout 4 min · closed Mondays · cash only

  大阪らしいお好み焼き・鉄板焼きのお店。16席の小さなお店なので、大人数は難しいです。Okonomiyaki and teppanyaki, as Osakan as it gets. Just 16 seats, so not one for a big group.

• じゃんぼ総本店 姫島駅前店Jumbo Sohonten (takoyaki)

  徒歩4分ほど｜10:00〜23:00About 4 min · 10:00–23:00

  たこ焼きのお店。持ち帰りができるので、宿のダイニングで食べるのもおすすめです。Takoyaki to take away — easily carried back to the dining table here.

• 中華そば 紆折（うせつ）Chuka Soba Usetsu (ramen)

  徒歩4分ほど｜水・金・土は朝6:00から／月曜定休・現金のみAbout 4 min · from 6:00 on Wed, Fri & Sat · closed Mondays · cash only

  朝6時から「朝ラーメン」があります。カウンター6席のみの小さなお店です。They serve ramen from six in the morning on those three days. Only six counter seats.

• 麺屋 一稀Menya Ikki (ramen)

  徒歩3〜4分｜深夜2:30まで・無休・現金のみ3–4 min · open until 2:30 a.m. · every day · cash only

  遅く着いた日や、飲んだあとの〆に。For late arrivals, or the bowl at the end of a long evening.

• 餃子酒場こぶくろGyoza Sakaba Kobukuro

  徒歩3〜4分｜16:00〜24:00・月曜定休3–4 min · 16:00–24:00 · closed Mondays

  餃子8種類。43席と広め・全席禁煙で、カードやPayPayも使えます。ご家族やグループ向き。Eight kinds of gyoza, 43 seats, non-smoking throughout, cards and PayPay accepted — the easiest choice for a family or a group.

• 焼肉六角Yakiniku Rokkaku

  徒歩4分ほど｜17:00〜23:00・月曜定休About 4 min · 17:00–23:00 · closed Mondays

  お子さま連れOKと書かれている焼肉店。カード・電子マネー・QR決済が使えます。A yakiniku place that states children are welcome; cards, e-money and QR payments all accepted.

買い出し（キッチンがあります）Shopping for the kitchen

• 阪急オアシス 姫島店Hankyu Oasis Himejima

  駅から徒歩2分（宿から徒歩3〜4分）｜9:00〜22:002 min from the station, 3–4 min from the house · 9:00–22:00

  ふだん使いのスーパー。自炊をされる方はここでひととおりそろいます。イートインコーナー・ATM・駐車場もあります。A normal, well-stocked supermarket — everything you need if you plan to cook. There's a seating corner, an ATM and a car park.

• 業務スーパー 西淀川店Gyomu Super Nishiyodogawa

  徒歩4分ほど｜9:00〜21:00・駐車場なしAbout 4 min · 9:00–21:00 · no car park

  冷凍食品や大容量パックが中心。人数が多いときや連泊のまとめ買いに。Frozen food and large packs — useful for a group, or a longer stay.

• ファミリーマート 姫島四丁目店FamilyMart Himejima 4-chome

  24時間営業Open 24 hours

  夜中に何か必要になったときに。For whatever you find you need at midnight.

少し足をのばしてA little further afield

• ガスト 佃店Gusto Tsukuda

  車で10分ほど｜7:00〜24:00・無休About 10 min by car · 7:00–24:00 · open daily

  ファミリーレストラン。朝7時から開いていて、全席禁煙・無料Wi-Fi・駐車場あり。お子さま連れの本命です。A family restaurant, open from seven in the morning, non-smoking, with free Wi-Fi and parking. The safest bet with children.

• マクドナルド 2号線歌島橋店McDonald's Utashimabashi

  車で10分ほど｜24時間営業・駐車場28台About 10 min by car · open 24 hours · 28 parking spaces

  深夜・早朝にも。はじめての土地で迷ったときに。Late night, early morning, or simply when nothing else appeals.

• 野田新橋筋商店街Noda Shinbashisuji shopping street

  電車で2駅（阪神・野田駅）Two stops by train (Hanshin Noda)

  約100店・全長370mのアーケード商店街。雨の日でも歩けます。うなぎやかまぼこの専門店も。A covered arcade of about 100 shops, 370 m end to end — walkable in the rain, with specialists in eel, fish cake and more.